北京时间2021年7月22日晚,由国家商务部主办、我校商务部国际商务官员研修基地(上海)承办的“贝宁司法人员能力提升研修班”举行线上结业典礼,我院副院长戴莹、援外基地项目部主任周德江出席结业典礼。
(图为线上结业典礼现场)
戴莹指出,近年来,中国司法改革成效已经逐步显现,上海更是中国司法体制改革的前沿阵地,法治已经成为上海核心竞争力的重要标志,上海一直致力于整体提升司法行政水平,提供优质高效的公共法律服务,建设坚强有力的法治安全保障,从而更好服务国家战略和城市发展。她希望学员们能够以本期研修班为新起点,不断推进中国与贝宁在司法领域的交流与合作,在全球经济一体化的背景下,共同探讨司法人员能力提升的新思路、新方法,为促进中贝两国经济社会可持续发展做出积极的贡献。
(图为戴莹副院长致辞)
贝宁最高法院文件和档案处负责人毕加索•科库比•罗德里格•阿布阿先生在结业典礼上高度评价本期研修班,他认为,在线上培训模式下,参训学员们互相学习,共同进步,不仅多角度地收获了专业知识,还深入地接触了中国的多元文化,多视角、全方位地认识了同为发展中国家的中国。疫情阻挡了世界各国人民出行的脚步,但却阻挡不了彼此之间友谊的传递。作为这次培训的受益者,在三个星期的时间里能够在司法领域中提升自己的能力,这使得他对中国与贝宁能够在未来继续开展富有成效的合作充满信心。
(图为毕加索•科库比•罗德里格•阿布阿先生讲话)
本期研修班共21天,参训学员来自贝宁最高法院、阿波美卡市拉维初审法院、达萨祖梅二级初审法院、朱古市二级初审法院、纳迪丹古初审法院、科托努商事法庭等单位。研修期间,中方专家与学者就中国司法制度体系、中国行政法律体系、中国司法对外援助等主题,与参训学员进行了交流研讨。此外,我校还为参训学员安排了中国国情等通识课程、以及中国茶艺、中国古琴等中国传统文化云体验课程。
撰稿:官瑞
摄影:李征
审核:陈巍